Немає крутих вампірів у «Кровних родичах», добродушній комедії жахів про Френсіса, кровососа в шкіряній куртці, який возз’єднується зі своєю відчуженою дочкою-підлітком, напівлюдиною.
Персонаж, який став сценаристом/режисером, Ноа Сеган знайомить нас із Френсісом (також Сеганом), показуючи нам його вінтажний маслкар, Barracuda, коли він приїжджає в Техас і відразу ламається. «Ой, ой» — каже Френсіс. Він може бути хижаком, але Френсіс також відлюдник, єврей, а тепер і батько. У фільмі «Кровні родичі» розкидано більше їдишу, і він настільки ж химерний і некрутий, як ви могли очікувати. На щастя, занадто милий хлопець Френсіса також підходить для Сігана, основного елемента фільмів Раяна Джонсона, починаючи з «Цеглини».
Хто тут «Кровний родич»?
Френсіс може бути головним героєм у «Кровних родичах», його дебютному режисерському фільмі, але він не справжня зірка. Це була б Вікторія Моролес, яка грає Джейн, примхливу та допитливу дочку Френсіса. Більшість «Кровних родичів» стосується невдалих спроб Джейн зв’язатися зі своїм батьком і бути прийнятою ним. Захоплююче спостерігати, як Сеган не тільки розвиває характер Мороулза, але й часто дозволяє їй красти в нього сцени. Це, напевно, найдивовижніше у фільмі Сегана: це дворучний фільм, який більше покладається на головну роль, ніж на зірку з декількома дефісами.
Сеган навмисно відмовляється використовувати свої сильні сторони в ролі Френсіса, невротичного персонажа, чию хижу містику постійно кидають виклик другорядним персонажам. Тому що оптика має значення, як сказав один герой, хочемо ми цього чи ні, а вибух «Gotterdamerung» Вагнера у вашому яскравому автомобілі має тенденцію привертати увагу, навіть на околиці міста.
У такий образливий спосіб Сеган отримує деяку користь від очевидної поведінки Френсіса, граючи з нашими загальними очікуваннями. Тому Френсіс питає дозволу, перш ніж увійти в будь-яку будівлю, тому що він вампір. Він також намагається бути ввічливим, коли звертається до різних людських персонажів, тому що він хороший єврейський хлопчик, незалежно від того, скільки йому років.
Джейн це не хвилює. Вона скорочує Френсіса до розміру, швидко розповідаючи про те, як він зустрів її покійну матір. Потім Джейн втручається в життя Френсіса, незважаючи на його плаксиві протести. «Вибачте, якщо це не відповідає вашій розповіді», — знизує вона плечима. Мороулз дуже хороший із особливим поєднанням різкого надуття та простої зухвалості.
Сіган також добре впорався з сильними сторонами свого співпровідника, який несе в собі «Кровних родичів» під час емоційно приглушених сцен. Френсіс возить себе та свою дочку, і вона неодноразово доводить, що він їй не потрібен так, як він думає. Оскільки його великі очікування зазвичай ґрунтуються на повній відсутності досвіду як батька та соціальної істоти, тож Френсіс часто підігрує типу, якому він лише вибірково підходить.
Реактивні інстинкти Сегана, здається, відповідальні за те, що найбільше задовольняє та розчаровує частини «Кровних родичів». Він дуже шанобливо ставиться до Мороулз та її персонажа, іноді до такої міри, що здається, що він більше вклався в те, щоб довести свою думку — Джейн достатньо сильна, щоб бути по-справжньому незалежною! — ніж у розповіді історії. Кілька сцен починаються і закінчуються надто розширеними концептуальними ґегами та діалогами, що ненавмисно робить надто сильний драматичний акцент на сильній, інакше, грі акторського складу.
Важко також не почути сором’язливий, але точний самодіагноз молодого художника, який ставить собі страх, коли Френсіс каже Джейн, що її чекає світле майбутнє «письменницька штука». Це також смішно, особливо від вампіра, чиє використання слів на ідиш, як-от «fakakte» та «meshugenner», звучить так само автентично, як виглядає шкіряна куртка Сегана. «Ти виглядаєш так, ніби одягнений як Фонз на Хеллоуїн, щодня», — каже Джейн. У «Кровних родичах» є жати для всього, як на краще, так і на гірше.
Не ідеально, але і не заскучаєш
Тим не менш, виступ Моролеса в поєднанні з терплячим керівництвом Сегана та щедрим темпом сприймає «Кровних родичів» справедливо. Не всі жарти вдаються, але їхнє виконання зазвичай досить гарне завдяки увазі Сегана до діалогів і заразливій любові до шикарної американки.
Сіган також чудово підкреслює непривабливі риси різних проміжних приміщень, від розфасованої випічки на стійці реєстрації мотелю Days for Nite до захаращеного інтер’єру ломбарду, яким керує комік/актор/мультиплікатор Остіна з кількох дефісів. Джон Голсон. «Кровні родичі» — це не завжди чудова комедія про вампірів чи батьків і дочок, але це чарівне роуд-муві.
Тоді є вся єврейська справа. Приємно дивитися «єврейський фільм» — «Oy gevalt!» — який чомусь не переспівує травму покоління крізь запеклу призму поганого етнічного гумору. І якщо «Кровні родичі» є єврейським фільмом, це головним чином тому, що Сеган виглядає щиро, виснажливо стурбований тим, щоб віддати належне та поважати всіх, крім себе. Ймовірно, Сіган повинен бути більш егоїстичним наступного разу, коли він керуватиме собою. Цього разу намагання Сегана бути чуйним і обізнаним заслуговують похвали, навіть якщо решта фільму часом ні.
